Live Nation probes Ticketmaster breach involving 560 million users; also faces legal scrutiny over ticket pricing practices